на сумму

на сумму
1. sum of

игра с накопленной суммой; ненулевая игра — general sum game

сумма произведений; дизъюнкция конъюнкций — sum of products

логарифмически-экспоненциальная сумма — log-exponential sum

запоминающее устройство сумм; хранение сумм — sum storage

алгебраическая сумма моментов — algebraic sum of moments

2. to the amount of

сумма документарного аккредитива — documentary credit amount

валовая сумма; сумма-брутто; общее количество — gross amount

счёт составляет сумму в 25 фунтов — the bill amounts to ?25

причитающаяся нам сумма; сумма к выплате — amount due to us

какова общая сумма долга? — what is the amount of the debt?


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • сумму — назвать сумму • вербализация превышать сумму • много, Neg, оценка, соответствие присудить денежную сумму • обладание, каузация составляет сумму • оценка, соответствие уменьшить сумму • изменение, мало …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Проценты на вексельную сумму — проценты, начисляемые по оговоренной в переводном векселе его векселедателем ставке, на сумму векселя сроком по предъявлении или во столько то времени от предъявления . См. также: Переводные векселя Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • ИСКОВОЕ ТРЕБОВАНИЕ НА НЕБОЛЬШУЮ СУММУ — (small claims) Гражданский иск, в ходе которого предъявляются претензии на относительно небольшую сумму (в Великобритании – до 500 ф. ст.). В судах графств такие иски рассматриваются третейским судом под председательством руководителя местной… …   Словарь бизнес-терминов

  • СТРАХОВАНИЕ ГРУЗОВ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СУММУ — дополнительное страхование на сумму сверх страховой суммы, указанной в страховом полисе. Обычно дополнительное страхование заключается на тех же условиях, что и основной полис …   Юридическая энциклопедия

  • СТРАХОВАНИЕ ГРУЗОВ НА ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ СУММУ — дополнительное страхование на сумму сверх страховой суммы, указанной в страховом полисе. Обычно дополнительное страхование заключается на тех же условиях, что и основной полис …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • удерживать сумму — вычитать. Ant. выплачивать, надбавлять, прибавлять Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • подсчитывавший общую сумму — прил., кол во синонимов: 3 • итоживший (8) • подводивший итог (16) • суммировавший …   Словарь синонимов

  • вычислявший сумму — прил., кол во синонимов: 2 • подводивший итог (16) • суммировавший (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • определявший сумму — прил., кол во синонимов: 1 • считавший (66) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Арест банковского счета на сумму долга — С 1 января 2012 года вступили в силу поправки в закон «О судебных приставах». Внесенные изменения направлены на предотвращение действий недобросовестных банков и должников. Первые лишаются возможности предупреждать клиентов о предстоящем аресте… …   Банковская энциклопедия

  • определять среднее значение или общую сумму — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN integrant …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”